Och nichts Wichtiges, die deutschsprachigen Medien berichten wie üblich nur “Je länger dieser Mensch im Kreml ist, desto größer wird die Katastrophe” - und lassen den Rest der Rede einfach mal unter den Tisch fallen. Die Selenskyj diesmal wieder auf russisch gehalten hat, um die russische Bevölkerung einen Tag nach dem Putsch noch schön mit seinen manigfaltigen Argumenten zu überzeugen zu revoltieren - also hören wir ihm doch einfach mal zu:
Automatisch generierte Untertitel übersetzt mit Deepl.com:
I wish you health, dear Ukrainians I wish health to all the people of the world.
Today is a day where there is definitely no silence and definitely the world needs leadership today. We saw that the masters of Russia do not control anything at all, just complete chaos, complete lack of any predictability and this is on Russian territory which is heavily armed.
We all remember when in the year 21, when the Russian leader threatened the the world with some kind of ultimatums.
He was trying to show some kind of strength.
The year 22 showed that he was confused with the power of his illusion and the lies he was fed by the Kremlin.
The Kremlin is capable of any kind of terror, they are capable of any stupidity, but they can’t provide a fraction of the necessary control and the problem is that in one day they have actually lost a number of their cities and showed all the Russian bandits, mercenaries, oligarchs and anyone else how easy it is to capture Russian cities where there are likely arsenals of weapons.
It is very important now, that no one in the world is silent because they are afraid of this Russian chaos, all the actions of leaders can now be historic, every word of journalists is worth its weight in gold.
We must clearly name the source of the problem If someone in the world is trying to lull the situation: The illusion that the Kremlin is able to restore control, it only postpones the problem until the next breakthrough of chaos is even more dangerous.
We all know the first solution: The world should not be afraid, we know what protects us is protecting us.
Only our unity can protect Ukraine to protect Europe from any Russian forces, no matter who is in charge, commands them, we will protect the security of the eastern flank of Europe, it rests only on our defense and that is why every manifestation of support for our defense is support for your defense in the free world.
Ukrainian soldiers, Ukrainian guns, Ukrainian tanks, Ukrainian missiles - this is all that protects Europe from such marching forces like we see today on Russian territory and when we address the F-16 or the ATACAMS, we develop our common defense.
Implementation is what is needed now to provide all the weapons necessary for defense. [Selenskyj learned a new word - implementation. His language skills are getting better every day…]
Secondly, everything should be a real right.
It should be frankly said to everyone in the world that all Russia’s criminal actions against Ukraine were and are wrong and we all have to be guided by our common security priorities, NATO’s security priorities. NATO’s security priorities are not just a word though or a set of formal promises.
Promises, are a reliable guarantee for all that peace will not be destroyed without Ukraine. Such grandiose statements are worthless.
In July, the Freedom Summit is a historic chance for real decisions without looking back at Russia.
Any nation that borders on Russia really supports this, and I will say the third thing - in Russian:
In the Kremlin obviously the student is afraid and probably hiding somewhere.
He does not show himself, he is not sure that he is not in Moscow, he calls from somewhere to beg for something.
He knows something, he’s afraid because he created this threat, all the evil, all the losses, all the hatred, he’s the one and the longer he can keep running between his bunkers, the more you lose, you all lose.
What are we going to do? We are Ukrainians defending our country. We will defend our freedom. We will not be silent and will not be inactive.
It will be our victory in this war, unequivocally.
And what will you do until that?
The longer your [addressing russians in russian] troops are on ukrainian soil, the more destruction they will bring to Russia, the longer this person is in the Kremlin, the bigger the disaster will be.
Now I’ll switch to my native language. Thank you to our soldiers Thank you to everyone who is now defeating the occupiers. Thank you to the air force for protecting our skies. Glory to Ukraine.
We will Win.
Was für ein Friedensheld dieser Selenskyj doch ist. Ein Garant des Friedens.
Dann heute lieber doch nur einen Satz aus seiner Rede in den deutschsprachigen Medien drucken. Irgendwas Unverfängliches…
edit: Hey! Der Standard überrascht und bringt diesmal mehr! Wie kommts? Die Ukrainische Regierung hat ausgewählte Teile der Rede auf Englisch auf Twitter veröffentlicht.