Bucha and plausible deniability

04. April 2022

Das BBC Video zeigt eine gema­nag­te Tour der BBC ins gebiet des Grau­ens - mit einem eigens abge­stell­ten Pres­se­be­ra­ter der bereits vor dem Ein­tref­fen in Butscha hilf­rei­che Tipps gibt, wie die zer­stör­ten Pan­zer aus­zu­le­gen sei­en (“Zei­chen, dass die Ukrai­ne gewin­nen kann”.)

In Butscha selbst wer­den im BBC Video Lei­chen gezeigt (Voice­over: Min­des­tens 20 in den Stra­ßen), eini­ge davon laut dem Kom­men­tar mit zusam­men­ge­bun­de­nen Hän­den und Schuss­ver­let­zun­gen im Kopf.

Die wich­tigs­te Bild­quel­le (neben einem you­tube Video das unter dem Twit­ter pos­ting der BBC ver­linkt wur­de und im goog­le Such­in­dex einen wei­te­ren Ein­trag auf­weist, dafür aber bereits mit Kla­vier­mu­sik unter­legt wur­de (edit: Das ZDF zeigt das mit Kla­vier­mu­sik unter­leg­te Video am 03.04. im Haupt­abend, mit ent­fern­ter Ton­spur. Dem wird eine Quel­len­prü­fung vor­an­ge­gan­gen sein. (edit: Die ARD hat ihren Prü­fungs­pro­zess ver­öf­fent­licht.))) sind Pho­tos der ukrai­ni­schen Regie­rung (hier im Paket zu sehen).

Laut Aus­sa­gen der ukrai­ni­schen Sei­te sind die Bil­der das Resul­tat von Gräul­ta­ten die bereits län­ger zurück­lie­gen, sowie des direk­ten, über­eil­ten Abzugs aus Butscha. (“both”)

Laut Aus­sa­gen Kule­bas wur­den “Safa­ris auf Men­schen” ver­an­stal­tet. Zivi­lis­ten wäh­rend des Rück­zugs getö­tet. Frau­en ver­ge­wal­tigt. Men­schen gefol­tert. Mas­sen­grä­ber gefunden.

Laut den Aus­sa­gen eines Ukrai­ni­schen Regie­rungs­mit­glieds, wur­den Fol­ter­räu­me entdeckt.

Laut Aus­sa­gen des Bür­ger­meis­ters von Butscha habe das rus­si­sche Mili­tär “vor dem Abzug alle Män­ner im Alter von 16-60 zusam­men­ge­trie­ben und getö­tet”, in zwei (?) ent­deck­ten Mas­sen­grä­bern wer­den bis zu 300 Lei­chen ver­mu­tet. Dem BBC Jour­na­lis­ten in Butscha wur­de davon nichts erzählt.

CNN hat­te eine Crew vor Ort die in den Mas­sen­grä­bern “mehr as ein dut­zend Lei­chen in Body­bags” gese­hen hat.
Ihr wur­den von Anwoh­nern erzählt, dass mehr als 150 Lei­chen in dem einen Mas­sen­grab zu fin­den sein.

Gegen­be­haup­tun­gen Russ­lands - via Tass:

Es wur­den kei­ne zivi­len Opfer in Butscha gemel­det als die Stadt von der Rus­si­schen Armee kon­trol­liert wur­de, US Medi­en hät­ten “the Ukrai­ni­an military’s shel­ling of the city” igno­riert, das dem Abzug der rus­si­schen Trup­pen nach­ge­folgt sei. Die Anschul­di­gun­gen von Kriegs­ver­bre­chen wer­den in vol­lem Umfang zurückgewiesen.

Die rus­si­schen Trup­pen hät­ten Butscha am 30. März ver­las­sen, der Bür­ger­meis­ter von Butscha hät­te am 31. März in einer Video­an­spra­che bestä­tigt, dass sich kei­ne rus­si­schen Trup­pen mehr in Butscha befin­den, aber kein Wort über Zivi­lis­ten, die in den Stra­ßen erschos­sen wor­den wären erwähnt.

Die ukrai­ni­sche Füh­rung hät­te drei Tage nichts gesagt, und käme jetzt mit “sen­sa­tio­na­lis­ti­schem Video­ma­te­ri­al” an die Öffent­lich­keit um Russ­lands image zu beflecken.

Satel­li­ten­bil­der von Maxar Tech­no­lo­gies bestä­ti­gen einen begin­nen­den Aus­hub eines der Mas­sen­grä­ber hin­ter der Kir­che in Butscha am 10. März.

Laut UNO Berich­ten sind bis­her 1.417 Todes­fäl­le von Zivi­lis­ten in der Ukrai­ne bestä­tigt - die meis­ten davon durch den Ein­satz von Explo­siv­waf­fen mit gro­ßer Reich­wei­te, sowie durch den Beschuss mit schwe­rer Artil­le­rie, Rake­ten­wer­fern, sowie durch Luftangriffe.
(Kein Kon­text zu Butscha - nur Hintergrund.)

Der Stan­dard ver­brei­tet anstatt den diplo­ma­ti­schen Stel­lung­nah­men Russ­lands (über TASS) lie­ber hoch emo­tio­na­li­sier­te, aber sehr kur­ze, Aus­schnit­te dar­aus was die Spre­che­rin des rus­si­schen Außen­mi­nis­te­ri­ums im Haupt­abend im rus­si­schen Staats­fern­se­hen dar­über sagt.

Wer sind die Meis­ter der Pro­vo­ka­ti­on? Natür­lich die USA und die Nato”, sag­te Außen­mi­nis­te­ri­ums­spre­che­rin Maria Sach­a­rowa am spä­ten Sonn­tag­abend in einem Inter­view im Staats­fern­se­hen. Sach­a­rowa sag­te, der sofor­ti­ge west­li­che Auf­schrei über die Bil­der von toten Zivi­lis­ten zei­ge, dass die Geschich­te Teil eines Plans gewe­sen sei, Russ­lands Ruf zu beschmut­zen. “In die­sem Fall scheint mir, dass die Tat­sa­che, dass die­se Aus­sa­gen über Russ­land in den ers­ten Minu­ten nach dem Erschei­nen die­ser Mate­ria­li­en gemacht wur­den, kei­nen Zwei­fel dar­an lässt, wer die­se Geschich­te befoh­len hat.“

src: click

Da muss man sich dann (man­gels Kon­text der rus­si­schen Behaup­tun­gen) auch nicht mehr dar­über sor­gen, wie die öffent­li­che Reak­ti­on ausfällt.

Vor 15 Minu­ten berich­tet die Ukrai­ne bereits von über 340 in Butscha gebor­ge­nen Lei­chen (der Außen­mi­nis­ter hat­te ange­kün­digt, dass man Zeit brau­che alle zu fin­den, was nach­voll­zieh­bar scheint).

Und Selen­skyj ist mit dem Spruch des Tages zur Stelle:

Der ukrai­ni­sche Prä­si­dent Wolo­dym­yr Selen­skyj for­dert die deut­sche Ex-Bundeskanzlerin Ange­la Mer­kel und Frank­reichs Ex-Präsident Nico­las Sar­ko­zy auf, nach Butscha zu kom­men, um das “Resul­tat von 14 Jah­ren Zuge­ständ­nis­sen an Mos­kau” zu sehen.

src: click edit: Phoe­nix hat den O-Ton: click

Sehr kla­re Hin­wei­se auf Kriegs­ver­bre­chen in Butscha sehen Macron, Scholz, und bereits Tage zuvor bereits der Prä­si­dent des Euro­päi­schen Rates (Charles Michel), um eine unab­hän­gi­ge Unter­su­chung der Sach­la­ge sei­tens der UN wird der­zeit (auch von der Ukrai­ne) noch öffent­lich ersucht.

Butscha war bereits Anfang März einer der am schwers­ten umkämpf­ten Orte im Nor­den Kiews. Hier eine Mel­dung vom 09.03.

Am 07.03. war Butscha noch hart umkämpft - am 10.03. wur­de das ers­te Mas­sen­grab in der Nähe der Kir­che angelegt.

Hin­ter­grund: Der Abzug rus­si­scher Trup­pen aus dem Nor­den Kiews war, so kol­por­tiert, in der rus­si­schen Füh­rung intern hoch umstrit­ten (sie­he: click) und ein Verhandlungs-“Zugeständnis” des rus­si­schen Unter­händ­lers Wla­di­mir Medi­n­ski. Der Teil der Ukrai­ni­schen Erzäh­lung der dar­auf gefolgt ist war, dass die Ukrai­ne durch schnel­les mili­tä­ri­sches Ein­grei­fen meh­re­re Sied­lun­gen im Nor­den Kiews “erobert hät­te” - impli­ziert, damit den rus­si­schen Abzug beschleu­nigt hät­te, dadurch sei den rus­si­schen Trup­pen kei­ne Zeit geblie­ben Bewei­se für Kriegs­ver­bre­chen zu ver­nich­ten, aber in Butscha sei­en eben auch Leu­te am Stra­ßen­rand beim Abzug aus der Stadt hin­aus mit hin­ter dem Rücken gefes­sel­ten Hän­den erschos­sen wor­den. Um das in Fra­ge zu stel­len wur­de von Russ­land über Tass ver­laut­bart, dass der Rück­zug Aus Butscha bereits am 30. März abge­schlos­sen war.

Ich neh­me an, dadurch das alles in die­ser Rei­hung zu lis­ten, bin ich jetzt als Per­son für nie­man­den mehr trag­bar, und muss als vogel­frei gel­ten, oder wahl­wei­se als Aus­sät­zi­ger behan­delt wer­den. Hof­fe aber trotz­dem, dass das nicht eintritt.

edit: Nach­trag: Die Din­ge ent­wi­ckeln sich gera­de schnell:

Nach dem Mas­sa­ker im Kie­wer Vor­ort Butscha wird Ita­li­en kein Veto gegen ein fünf­tes Sank­ti­ons­pa­ket gegen Russ­land ein­le­gen. Dies beton­te der ita­lie­ni­sche Außen­mi­nis­ter Lui­gi Di Maio im Inter­view mit RAI 3 am Sonn­tag­abend. “Die­ses Mas­sa­ker wird alles beschleu­ni­gen und zu wei­te­ren Sank­tio­nen gegen Mos­kau füh­ren”, sag­te Di Maio.

src: click

Mora­wi­ecki: Deutsch­land ist größ­tes Hin­der­nis gegen här­te­re Russland-Sanktionen
Der pol­ni­sche Minis­ter­prä­si­dent Mateusz Mora­wi­ecki sag­te soeben, dass Deutsch­land das größ­te Hin­der­nis bei der Ver­hän­gung här­te­rer Sank­tio­nen gegen Russ­land sei.

src: click

edit2: Es gibt jetzt auch einen ers­ten Augen­zeu­gen­be­richt aus dem pol­ni­schen Fern­se­hen. src: click (Ori­gi­nal­quel­le: click, Hin­ter­grund zum Kanal: click, Hin­ter­grund zum Sen­der: click)

Am 7. März, als Butscha noch stark umkämpft war, sei­en “ande­re rus­si­sche Sol­da­ten” in den Luft­schutz­bun­ker gekom­men, in dem auch der Inter­view­te unter­ge­kom­men ist, und hät­ten begon­nen Leu­te hin­zu­rich­ten, die am Don­bas Ein­satz zwi­schen 2014 und 2018 teil­ge­nom­men haben, und Nazi - oder natio­na­lis­ti­sche (Ukrai­ne) Täto­wie­run­gen und Sym­bo­le am Kör­per hat­ten. Dann hät­ten die­se ande­ren rus­si­schen Sol­da­ten den Inter­view­ten schwer geschlagen.

edit3: Mora­wi­ecki vor 20 Minu­ten (um 11:30):

Als wäre die Situa­ti­on nicht ver­fah­ren und schlimm genug, bahnt sich jetzt auch noch ein Streit zwi­schen Polen und Frank­reich an: Minis­ter­prä­si­dent Mateusz Mora­wi­ecki lässt kein gutes Haar am wahl­kämp­fen­den Prä­si­den­ten Emma­nu­el Macron. “Wie oft haben Sie mit Putin ver­han­delt und was haben Sie erreicht? Wir dis­ku­tie­ren und ver­han­deln nicht mit Kri­mi­nel­len. Kri­mi­nel­le muss man bekämp­fen. Nie­mand hat mit Hit­ler ver­han­delt. Wür­den Sie auch mit Hit­ler, Sta­lin oder Pol Pot verhandeln?

src: click

edit4: (19:30) zdf heu­te zum Massaker:

edit5: Laut NYT konn­ten 11 Lei­chen über Sat­teli­ten­bil­der an deren Stand­ort seit dem 11. März loka­li­siert wer­den. src: click

edit6: Der Stan­dard hat wei­te­re Infor­ma­tio­nen der BBC und bel­ling­cat zusam­men­ge­tra­gen: click

Nur weil mich die Argu­men­ta­ti­on nervt -

Bei­de impli­zi­ten Vor­wür­fe – einer­seits dass die Men­schen in Wahr­heit von ukrai­ni­schen Trup­pen ermor­det wor­den sei­en, ande­rer­seits dass es sich um eine “Video­pro­duk­ti­on”, also eine gestell­te Sze­ne, hand­le, kön­nen jeden­falls nur schwer gleich­zei­tig wahr sein.

Das ist in der inter­nen Logik des Argu­ments falsch. Ich mach hier nur die theo­re­ti­sche Betrach­tung auf, ohne dass ich dar­an glau­be -- Ukrai­ne setzt bei Abzug der rus­si­schen Trup­pen den Ort unter Gra­na­ten­be­schuss, und pro­du­ziert danach eine ande­re Sze­ne­rie. Dem ent­ge­gen steht, dass meh­re­re Lei­chen bereits seit dem 11. und seit dem 21. März auf Satel­li­ten­bil­dern nach­weis­bar sind, und ggf. auch der Zustand eini­ger Lei­chen (Ver­we­sungs­grad) mit Todes­merk­ma­len die auf Hin­rich­tun­gen oder Fol­ter schlie­ßen las­sen. Aber dafür braucht es eben Foren­sik (die aktu­ell arbei­tet und doku­men­tiert), nicht wie­der einen Jour­na­lis­ten, der ein Nar­ra­tiv malt, dass sich die Rus­sen in ihren Pres­se­state­ments selbst wider­spre­chen wür­den. Da sind wir wie­der bei PR und nicht bei Journalismus.

edit7: The UN secu­ri­ty coun­cil held a mee­ting on Bucha yes­ter­day. Zelen­skyy did hold a speech the­re - which was descri­bed by NPR as very emo­tio­nal - alt­hough it was pre­writ­ten. The speech con­tai­ned a few embezzle­ments, bun­ching more atro­ci­ties rus­si­an tro­ops have cau­sed during the war else­whe­re tog­e­ther, for instance - peop­le in cars being run over by tanks, as far as I know (I could be wrong, but I’ve scree­n­ed the infor­ma­ti­on com­ing out of Bucha care­ful­ly), no such inci­dent was repor­ted taking place in Bucha, alt­hough the­re were reports of peop­le having been run over by tanks in the streets (after (?) they’­ve been killed). 

The ent­i­re speech also was writ­ten to some­what side­li­ne Bucha as the main focus the secu­ri­ty coun­cil should take, when loo­king at warcri­mes in the Ukrai­ne, it was pro­mo­ted to only be one examp­le out of many. Then the pro­bab­ly stran­gest sec­tion of the speech unfold­ed, whe­re Zelen­skyy pre­fa­ced, that the Ukrai­ne would alrea­dy know what rus­sia would tell the secu­ri­ty coun­cil in defen­se of the Bucha case, name­ly - that “it would be impos­si­ble to con­firm only one ver­si­on of what had hap­pen­ed, becau­se the­re would be several ones, and that they would tell the secu­ri­ty coun­cil, that they had remo­ved the bodies [at one point]” - “but becau­se of satel­li­te images, it would now be pos­si­ble to pro­ve what took place”. I cant vouch for the trans­la­tor in that case, this could be a mis­trans­la­ti­on - but it was, what was sta­ted by Zelen­skyy in that speech. Zelen­skyy then went on to sug­gest a rest­ruc­tu­ring of the glo­bal secu­ri­ty order to take place in mee­tings in “peace­ful Kyiv”, added an ulti­ma­tum, that the secu­ri­ty coun­cil had two opti­ons, eit­her to stop rus­sia from being able to enga­ge in wars, or sie­ze to exist as a func­tio­n­ing orga­niz­a­ti­on, and ended with a video packa­ge [pre­pro­du­ced video] or would have, if the secu­ri­ty coun­cil would have been able to play back/find the video.

Thats whe­re the C-SPAN you­tube clip ends.

I have yet to screen the full length video of the secu­ri­ty coun­cil meeting.

Thanks to other news sources, we know, that that video was play­ed even­tual­ly -- and we get the con­text, that rus­sia - so far - has not pro­du­ced “empi­ri­cal evi­dence” to the secu­ri­ty coun­cil (nor attemp­ted to), even though Vasi­ly Nenem­zya sug­gested on April 4th that rus­sia would.

That - in my opi­ni­on, weighs stron­ger than poten­ti­al­ly stran­ge pre­text in the Zelen­skyy speech.

I’m also adding a link to a news source, showing a satel­li­te image of March 19th whe­re seven dark objects, pres­um­a­b­ly bodies, can be seen in the streets, that “exact­ly match the loca­ti­on whe­re civi­li­an corp­ses were later dis­co­ve­r­ed by Ukrai­ni­an tro­ops”. Rus­sia had full con­trol over Bucha on March 19th.
-

And now I’m off scree­ning the full length ver­si­on of yes­ter­days UN secu­ri­ty coun­cil meeting.

edit: First point of inte­rest, befo­re the mee­ting star­ted, the rus­si­an repre­sen­ta­ti­ve com­p­lai­ned, that two initia­ti­ves to hold secu­ri­ty coun­cil mee­tings on the topic of Bucha, brought for­ward by rus­sia, were igno­red, and sta­ted hopes, that this would not hap­pen in the future. The chair of the coun­cil respon­ded, that they had not be igno­red, but that the coun­cil had recei­ved them late, and then had pro­vi­ded rus­sia with the chan­ce, to eit­her hold tho­se mee­tings on the same day as the Zelen­skyy mee­ting, or after (?) the Zelen­skyy speech yes­ter­day as part of the same mee­ting, which the rus­si­ans decli­ned. Rus­sia respon­ded, that it hopes, that the secu­ri­ty coun­cil in the future would not deny requests on mee­tings any­mo­re (“as rus­sia had­n’t done, when they had the pre­si­den­cy in the days pri­or”), and that they had evi­dence, that the papers were sub­mit­ted ear­lier. - So basi­cal­ly, rus­sia wan­ted the chan­ce, to speak first in front of the secu­ri­ty coun­cil (and the world), was denied twice to do so (becau­se the papers arri­ved late), then was given the chan­ce to hold the mee­ting on the same day as the Zelen­skyy speech, which they decli­ned, to dig up/produce more dirt in respon­se to the Zelen­skyy speech held. Which you do. edit: see also: click

This exp­lains, at least some­what, why no “empi­ri­cal evi­dence” has been pre­sen­ted by rus­sia so far - even though they have sug­gested the would pre­sent evidence.

last edit:

Wäh­rend der Deut­sche Bun­des­tag sich wie­der in sinn­lo­sen Tira­den gegen den Wahn­sin­ni­gen übt, der der hin­ter dem allen steckt, und wie­der Men­schen basie­rend dar­auf denun­ziert wor­an sie glau­ben, wäh­rend wir alle die­se schreck­li­chen Bil­der gese­hen haben -- pos­tet Demo­cra­cy Now ein Video mit eine Washing­ton Post Kor­re­spon­den­ten der Repor­ta­gen über meh­re­re klei­ne­re Dör­fer gemacht hat, und erreicht mehr - als das kom­plet­te auf­ge­setz­te Lei­den und öffent­li­che Imprin­ting des gesam­ten Poli­testa­b­lish­ments zusam­men. Zumin­dest bei mir.

Komisch - es ist fast so als wür­de unab­hän­gi­ger Jour­na­lis­mus hier eine Funk­ti­on erfüllen.

Aber gut, wenn die Mit­zi­tan­te jetzt noch schnell mit einem Denun­zia­ti­ons­ri­tus gegen das Böse, von Leu­ten mit Macht­sym­bo­len im Hin­ter­grund, auf die rich­ti­ge Sei­te gebracht wer­den muss, gibts dafür jetzt auch Reden aus dem Bundestag.

Oh - und in den US spricht man im Kon­gress in Punk­to wahr­schein­li­cher Kriegs­dau­er bereits von meh­re­ren Jah­ren: click Wenn die­ser Putin nicht bereits so über­zeu­gend ver­lo­ren hät­te, man könn­te sich glatt fürch­ten, wie lan­ge der Krieg noch andauert.

edit: Der BND hat Funk­sprü­che abge­fan­gen, die sich ein­zel­nen Lei­chen zuord­nen las­sen. src: click (KORREKTUR: Der Spie­gel hat sich mitt­ler­wei­le kor­ri­giert, das sei nicht der Fall, die Fäl­le sei­en nicht Butscha zuzuordnen.)

Da kön­nen wir ja von Glück reden, dass die Ukrai­ne Pres­se­tou­ren orga­ni­siert hat, sonst hät­ten wir das ja gar­nicht herausgefunden…









Hinterlasse eine Antwort