Geschichten die das Leben so schreibt

08. Februar 2024

Mir ist die ukrai­ni­sche NGO Narod­nyj Tyl (Народний Тил, etwa Natio­na­le Hei­mat­front) - also die mit der Todes-/Feindesliste der Ukrai­ne auf der 4000 Jour­na­lis­ten ste­hen, bekannt vor­ge­kom­men, bei mir hat da etwas im Zusam­men­hang mit der BBC Doku­men­ta­ti­on über Butscha geklin­gelt (der hier).

Ich woll­te dann in der Doku­men­ta­ti­on nach­se­hen, aber der Account der die BBC Doku­men­ta­ti­on auf you­tube online gestellt hat ist mitt­ler­wei­le von you­tube gebannt.

Ich hab dann nach der NGO und Butscha gegoo­gelt - auf ukrai­nisch, also - Народний Тил Буча.

Das ers­te goog­le Resul­tat auf google.com ist eine Face­book­sei­te mit 14.000 Followern

das zwei­te goog­le Resul­tat eine ukrai­ni­sche Sei­te des deut­schen Goe­the Instituts.

https://www.goethe.de/prj/jad/uk/exil/25136153.html

Ich hab dann nen US VPN ange­wor­fen und mit Chro­me im Inco­gni­to Modus noch­mal gegoo­gelt - ers­tes Ergeb­nis Face­book­sei­te mit 14.000 Fol­lo­wern, zwei­tes Ergeb­nis die goethe.de Seite.

Bildschirmfoto 2024 02 08 um 12 29 53

Ich hab dann an der Stel­le als gelern­ter Öster­rei­cher die Online-Recherche abgebrochen.

edit:

War letzt­lich ein kom­plet­ter, bedau­er­li­cher Zufall.

Natio­na­le Hei­mat­front und Butscha haben dem Arti­kel auf­grund von Тил, dh. ukrai­nisch Hin­ter­land und Butscha die hohe Plat­zie­rung in der Goog­le­su­che ein­ge­bracht. Der Tref­fer auf der Sei­te war спокійний тил, über­setzt soviel wie ruhi­ger Rückzugsort.

Auch wenn im Arti­kel von самооборона місцевих, den Selbst­ver­tei­di­gungs­ein­hei­ten der loka­len Bevöl­ke­rung in Butscha die Rede ist.

Die aber nichts mit Народний Тил, also der NGO natio­na­le Hei­mat­front zu tun hat.

Wobei dann doch wieder:

https://uaheroes.com/story/narodnyy-tyl/

Aber schein­bar nicht in Butscha. Ergo wenig Such­ergeb­nis­se in der Dopp­lung mit Butscha und goog­le hat dann gleich mal nen schö­nen Arti­kel des Goe­the Insti­tuts zweitgereiht.

Ich geh mich jetzt schämen.









Hinterlasse eine Antwort